会员登录 - 用户注册 - 设为首页 - 加入收藏 - 网站地图 考研英语长难句|Day30!
当前位置:首页 > 知识 > 考研英语长难句|Day30 正文

考研英语长难句|Day30

时间:2025-12-08 14:50:36 来源:庆阳市某某企业管理咨询销售部 作者:探索 阅读:240次

01

今日长难句

He suspects that “the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution”— the spread of human rights, as crystallized in the American Declaration of Independence of 1776 and the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789.

02

词汇解析

profitability [ˌprɑfɪtəˈbɪlɪti] n. 盈利

literacy /ˈlɪtərəsi/ n. 识字,考研读写能力

spark /spɑːrk/ v. 引发,英语德阳市某某广告媒体专卖店触发

humanitarian /hjuːˌmænɪˈteriən/ adj. 人道主义的长难德阳市某某广告媒体专卖店

revolution /ˌrevəˈluːʃ(ə)n/ n. 革命

crystallize /ˈkrɪstəlaɪz/ v. (使)具体化,(使)明确化

declaration /ˌdekləˈreɪʃn/ n. 宣言;声明

03

结构分析

✔句子主干:

He suspects that...

✔宾语从句:

“the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution”

✔同位语:

the spread of human rights

✔定语:

as crystallized in the American Declaration of Independence of 1776 and the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789.

04

参考译文

He suspects that “the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution”— the spread of human rights, as crystallized in the American Declaration of Independence of 1776 and the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789.

他认为,考研“文字和识字率的英语增长”引发了“人道主义革命”,即人权的长难传播,1776 年的考研《美国独立宣言》和 1789 年的《法国人权和公民权利宣言》就是人权传播的具象体现。

英语

(责任编辑:热点)

推荐内容
  • 旺季9000元/晚,北京颐和安缦酒店将更名
  • 日本民调显示岸田内阁支持率再次下降
  • 今日辟谣(2024年7月22日)
  • 猛将上位,外贸第一城易主了
  • 约罗送点被换下后在替补席很沮丧,芒特赛后一直安慰他
  • 唐尚珺获得30万奖学金!已确定提档大学,真出乎意料!